Yauwana Janam

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
chillsam's blog -> Yauwana Janam / யௌவன ஜனம் -> போதனைகள் -> கர்த்தருடைய நாமம் வீணிலே..?!- Why Do Some Jews Spell "God" G-d?
Post Info TOPIC: கர்த்தருடைய நாமம் வீணிலே..?!- Why Do Some Jews Spell "God" G-d?
chillsam


Senior Member>>>ஒளி வீசுக..!

Status: Offline
Posts: 2805
Date:
கர்த்தருடைய நாமம் வீணிலே..?!- Why Do Some Jews Spell "God" G-d?
Permalink  
 

அண்மையில ஒரு யூத ரபீ எழுதிய பழைய கடிதமொன்றை இணையத்தில் வாசித்துக்கொண்டிருந்தேன்;அதில் ஆண்டவரைக் குறிப்பிடும் "God" எனும் வார்த்தையில் உயிரெழுத்தான "o" வைக் குறிப்பிடாமல் "G_d" என்பதாகக் குறிப்பிட்டிருந்தார்; இது எனது கவனத்தை ஈர்க்கவும் அதைக் குறித்த மேலதிகத் தகவலை இணையத்தில் தேடியபோது மேலும் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் அருமையான தகவல்கள் கிடைத்தது; அந்த விளக்கத்தைத் தருபவரும் கூட எத்தனை நாகரீகத்துடன் அதனை எழுதியிருக்கிறார் என்பதை கவனித்தபோது எனக்கும் அதேபோன்ற பாணியில் எழுதவேண்டுமே என்ற ஆவல் பிறந்தது; கர்த்தருக்கே மகிமையுண்டாவதாக..!

அடியேனும் நேரம் வாய்க்குமானால் இதனை பிறகு மொழிபெயர்த்து தருகிறேன்; இதுபோன்ற எத்தனையோ உபயோகமான தகவல்கள் இணையத்தில் கொட்டிக்கிடக்கிறது; யூதரிடம் கர்த்தருடைய நாமத்தை வீணிலே வழங்குவதைக் குறித்த பயபக்தியைக் காணும்போது நாம் எத்தனை சாதாரணமாக ஆண்டவ்ருடைய பரிசுத்த நாமத்தைப் பாடல்களில் பாடுகிறோம், அந்த பாடல்களைப் பாடும்போது நமக்குள்ள உணர்வு என்ன, ஆவிக்குரிய இஸ்ரவேலர் என்று சொல்லிக்கொள்ளும் நமக்கு யூதரைக் காட்டிலும் அதிகமான தேவபயம் வேண்டுமல்லவா? இன்னும் சிலர் ஆண்டவருடைய நாமத்தைக் குறித்தே துணிகரமாக ஆராய்ந்து இறையியல் கொள்கைகளையெல்லாம் அறிவிக்கிறார்களே, அதை என்ன செய்வது? சர்வ வல்ல தேவனே- இயேசுவாக தம்மை வெளிப்படுத்தினார் என்பது சத்தியம்; அதனை எல்லா பயபக்தியுடனும் ஏற்று நிறைவேற்றிடவேண்டும்; ஆனால் அவர் சாதாரண தூதன் என்று சொல்லுவது எத்தனை பெரிய தேவதூஷணம் அல்லவா, சிந்திப்போம், செயல்படுவோம்..!

When Do We Celebrate the New Year?

On why we don't celebrate the New Year on the day the world was created

By Rabbi Menachem M. Schneerson, The Lubavitcher Rebbe

"Come, let us worship, let us bow down and kneel before G‑d, our Maker."

http://www.chabad.org/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/1281934/jewish/When-Do-We-Celebrate-the-New-Year.htm

Why do people omit the "o" from God and spell it g-d?

I understand the admonition to refrain from using the "name" of god in vain, but "god" is not a name; it is a title. So why is it that people are as protective of a title as a name?

Even saying "god d*mn it" isn't taking the name of god in vain, though it is using the title. Don't you realize that speaking of god is not using the name or title in vain? That avoiding the use of the title isn't upholding the intent of the commandment? Respect and avoidance are quite different things.

Or am I misunderstanding the intent of avoidance? (4 years ago)

Additional Details

In the end, it still seems that one is treating the title as the name. Even when capitalized, it is not a name, but a particular being. It is like President and president. President is still not a name.

I don't have a problem with the practice, it simply doesn't make sense to me.

Then again, I believe in many gods, and perhaps I am more easily able to separate name and title. (4 years ago)

Best Answer - Chosen by Asker

In Jewish tradition, references to g-d must be made with respect. It is forbidden to erase or deface a name of g-d. (While I am not jewish, in this post I express my respect for their custom by following it.) This quote may be informative, and I quote it as is:

"The words God and Lord (Adonai) are often written by many Jews as G-d and L-rd as a way of avoiding writing a name of God, as to avoid the risk of the sin of erasing or defacing the name. Any Hebrew name of God is forbidden to be erased. In Deuteronomy 12:3-4, the Torah exhorts one to destroy idolatry, and from here it is understood not to erase the name of God. However, since this is in English, it is often considered unnecessary since only the Hebrew name is considered God's actual name, but since God is God's name in English, it is often done out of a sign of respect and just an extra precaution. There is a dispute to the degree of holiness that the word "God" is. The common rabbinic opinion on whether this applies only to Hebrew names of God—or to the English word "God" as well—is that "God" written in any language other than Hebrew has no holiness and can be erased. So while considered unnecessary, it is still often written with a hyphen as to give the Name proper respect. It is considered necessary by some, a minhag (custom) by most, and not done at all by others. Most Orthodox Jews and many Jews in general will write G-d in this manner. The Orthodox Jewish information website, Aish.com, uses God instead of G-d. They cite the reason that many users coming to the Aish HaTorah website are unfamilar with Judaism and would be initially unfamilar with the spelling G-d, so since it is not required that G-d is written, only preferred, they do not do it. According to their website, spelling it G-d is not according to halacha (Jewish law), so according to "leading Torah scholars", non-Hebrew names can be erased.[2] Other Jewish websites, such as Chabad.org, spell it G-d, and this is the version commonly found on most Jewish publications."

"With writing on the computer screen, technically the words are actually erased and rewritten 50 or 60 times a second ("refreshed"). This is no different to erasing the word God or shutting the computer off. Nonetheless, many Jews still write G-d on the computer as a sign of respect, to demonstrate a reference to God is being made."

While this gesture of respect may not be yours, the impulse and motivation behind it are probably something you can appreciate. (4 years ago)

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070714072342AAEAZCs

Source(s):

http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Go…

Sldgman
Sldgman
God, when capitalized is used as God's name. God, spelled with a lower case "g" refers to an idol.

Saying "G d*mn it" is takeing the Lord's name in vain because even though you are not using the Lord's name, you are calling upon Him to damn someone or something, which is taking His name in vain.

Jewish people write the word "G-d" because the name of God is holy and even the paper on which the name is written becomes holy when the name is written on it. If the piece of paper is destroyed, you are showing disrespect to God.  (4 years ago)

Why Do Some Jews Spell "God" G-d?

By Ariela Pelaia, About.com Guide

The custom of substituting the word "God" with G-d in English is based on the traditional practice in Jewish law of giving God's Hebrew name a high degree of respect and reverence. When written or printed, God's Hebrew name (and many of the stand in names used to refer to God) cannot be erased or destroyed. (See below)

There is no prohibition in Jewish law against writing out or erasing the word "God" in English. However, many Jews have afforded the word "God" with the same level of respect as the Hebrew equivalents. Because of this, many Jews substitute "God with G-d so that they can erase or dispose of the writing without showing disrespect to God. Some Jews also use G!d in the same way, utilizing the exclamation point to convey their enthusiasm for Judaism and God.

Hebrew Names for God

Over the centuries the Hebrew name for God has accumulated many layers of tradition in Judaism.

 

  • The Ancient Name of God: The Hebrew name for God, YHWH (in Hebrew spelled yud-hay-vav-hay), is never pronounced out loud in Judaism. When it appears in Jewish scripture or liturgy, the reader substitutes the Hebrew word "adonai" which means "my lord" or often just "the Lord." Any book that contains this name written in Hebrew is treated with reverence. The name is never destroyed, erased, or effaced and any books or writings containing the name cannot be thrown away according to Jewish law. They are stored in a genizah (special gathering place in a synagogue) until they can be given a proper burial in a Jewish cemetery.
  • Adonai: Among many traditional Jews even the word "adonai" is not spoken outside of prayer services. Because "adonai" is so closely linked to the name of God, over time it has been accorded more and more reverence as well. Outside of prayer services, traditional Jews will replace "adonai" with "HaShem" meaning "the Name" or some other way of referring to God without using "adonai."
  • Other Names to Refer to God: Because YHWH and adonai are not used casually, literally dozens of different ways to refer to God have developed in Judaism. Each name is linked to different conceptions of God's nature and aspects of the divine. For example, God can be referred to in Hebrew as "the Merciful One," "Master of the Universe," "the Creator," and "our King," amongst many other names.

http://judaism.about.com/od/judaismbasics/a/Why-Do-Some-Jews-Spell-God-G-D.htm

கர்த்தருடைய நாமத்தைக் குறித்தும் அவர் கொடுத்த‌ மார்க்கத்தைக் குறித்தும் எழும் அனைத்து சர்ச்சைகளுக்கும் தகுந்த விளக்கத்தைத் தருவதற்கு உரிமை பெற்றவர்கள் யூதர்கள் மாத்திரமே;ஏனெனில் வேதம் அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது மாத்திரமல்ல,அனைத்தும் அவர்களுடையதே;இதனை பவுலடிகளும் வலியுறுத்துகிறார்.
  • 1. எனக்கு மிகுந்த துக்கமும் இடைவிடாத மனவேதனையும் உண்டாயிருக்கிறது;
  • 2. நான் சொல்லுகிறது பொய்யல்ல, கிறிஸ்துவுக்குள் உண்மையைச் சொல்லுகிறேன் என்று பரிசுத்த ஆவிக்குள் என் மனச்சாட்சியும் எனக்குச் சாட்சியாயிருக்கிறது.
  • 3. மாம்சத்தின்படி என் இனத்தாராகிய என் சகோதரருக்குப் பதிலாக நானே கிறிஸ்துவைவிட்டுச் சபிக்கப்பட்டவனாகவேண்டுமென்று விரும்புவேனே.
  • 4. அவர்கள் இஸ்ரவேலரே; புத்திரசுவிகாரமும், மகிமையும், உடன்படிக்கைகளும், நியாயப்பிரமாணமும், தேவாராதனையும், வாக்குத்தத்தங்களும் அவர்களுடையவைகளே;
  • 5. பிதாக்கள் அவர்களுடையவர்களே; மாம்சத்தின்படி கிறிஸ்துவும் அவர்களில் பிறந்தாரே, இவர் என்றென்றைக்கும் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்ட சர்வத்திற்கும் மேலான தேவன். ஆமென். (ரோமர்.9:1-5)


__________________

"And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly.
The grace of our Lord Jesus Christbe with you. Amen."
(Romans.16:20)
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
chillsam's blog -> Yauwana Janam / யௌவன ஜனம் -> போதனைகள் -> கர்த்தருடைய நாமம் வீணிலே..?!- Why Do Some Jews Spell "God" G-d?
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard